Términos y Condiciones
Los estudiantes deben tener al menos 18 años y poseer un diploma de bachillerato o equivalente al finalizar la certificación.
La inscripción está abierta a todos los estudiantes elegibles, previa presentación de una solicitud y el pago de la matrícula.
Matrícula y Costos
El pago de la matrícula debe realizarse en su totalidad antes del inicio del curso, a menos que se acuerde un plan de pago.
Los libros de texto no están incluidos en la matrícula. (Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en Solo la versión en PDF del libro del curso)
Finalización del Curso y Certificación
Los estudiantes deben asistir al menos al 80% de las clases programadas para completar el curso.
Para las clases presenciales, el acceso se cierra después de 15 minutos.
Las ausencias pueden recuperarse mediante métodos aprobados, como sesiones grabadas o tareas de recuperación.
Se recomienda la participación activa en los debates y la realización de las tareas de clase.
Los estudiantes deben cumplir con los requisitos de asistencia y aprobar un examen final con un 80% o más para recibir un certificado de finalización.
Código de Conducta
Se espera que los estudiantes mantengan su profesionalismo, respeten a los instructores y compañeros, y se adhieran a los estándares éticos.
Cualquier mala conducta, falta de respeto o comportamiento disruptivo puede resultar en la expulsión inmediata del curso sin reembolso.
No se tolerará ningún tipo de discriminación ni acoso.
Política de Reembolso y Cancelación
Se ofrece un reembolso completo (menos una tarifa administrativa de $50) si la cancelación se produce antes del final de la primera clase.
No se emitirán reembolsos después del primer día de ningún programa.
Las solicitudes de reembolso deben enviarse por escrito por correo electrónico o a través del portal en línea de la academia.
Soporte Técnico
El soporte técnico en vivo está disponible 15 minutos antes del inicio de cualquier programa.
El horario de atención y el soporte adicionales se anuncian en el sitio web.
Autoservicio a través de nuestra página de preguntas frecuentes en el sitio web o disponible las 24 horas, los 7 días de la semana, por correo electrónico.
Actualizaciones y Enmiendas
Las políticas están sujetas a cambios, previo aviso a los estudiantes.
Cualquier actualización se comunicará por correo electrónico y se publicará en el sitio web de la academia.
Al inscribirse en la academia, los estudiantes se comprometen a cumplir con estas políticas y procedimientos.
AVISO LEGAL (DISCLAIMER)
Última actualización: 19 de junio de 2026
Interpretación y Definiciones
Interpretación
Los términos cuya letra inicial aparece en mayúscula tendrán el significado que se les atribuye en las definiciones que se detallan a continuación. Dichas definiciones tendrán el mismo significado independientemente de que se utilicen en singular o plural.
Definiciones
Para los efectos del presente Aviso Legal:
Empresa (denominada en este documento como “la Empresa”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”) se refiere a Adelante Real Estate Academy LLC, con domicilio en Perth Amboy, Nueva Jersey 08861, Estados Unidos.
Servicio se refiere al sitio web y a todos los contenidos, recursos y servicios ofrecidos a través de este.
Usuario se refiere a cualquier persona física o jurídica que acceda o utilice el Servicio.
Sitio Web se refiere a Adelante Real Estate Academy, disponible en https://www.adelantego.com/.
Exención General de Responsabilidad
La información contenida en el Servicio se proporciona exclusivamente con fines informativos y educativos de carácter general.
La Empresa no asume responsabilidad alguna por errores, omisiones o inexactitudes que pudieran existir en el contenido del Servicio.
Bajo ninguna circunstancia la Empresa será responsable por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o de cualquier otra naturaleza derivados del uso, imposibilidad de uso o confianza depositada en la información contenida en el Servicio.
La Empresa se reserva el derecho de modificar, actualizar, complementar o eliminar cualquier contenido del Servicio en cualquier momento y sin previo aviso.
Asimismo, la Empresa no garantiza que el Servicio esté libre de virus, malware u otros componentes potencialmente dañinos.
Exención de Responsabilidad sobre Enlaces Externos
El Servicio puede contener enlaces a sitios web de terceros que no son propiedad de la Empresa ni están bajo su control o mantenimiento.
La Empresa no garantiza ni asume responsabilidad alguna respecto de la exactitud, actualidad, pertinencia, disponibilidad o integridad de la información contenida en dichos sitios externos. El acceso y uso de estos enlaces será responsabilidad exclusiva del Usuario.
Exención de Responsabilidad por Errores y Omisiones
Aunque la Empresa realiza esfuerzos razonables para mantener la información actualizada y precisa, no puede garantizar la ausencia total de errores, omisiones o desactualizaciones.
Debido a la naturaleza cambiante de las leyes, regulaciones, políticas y prácticas del sector inmobiliario y educativo, parte de la información publicada podría quedar desactualizada o contener imprecisiones involuntarias.
La Empresa no será responsable de las consecuencias derivadas del uso o interpretación de la información proporcionada en el Servicio.
Uso Legítimo de Material Protegido por Derechos de Autor (Fair Use)
La Empresa puede utilizar ocasionalmente materiales protegidos por derechos de autor con fines educativos, informativos, académicos, de crítica, comentario, investigación o enseñanza, cuando dicho uso sea considerado legítimo conforme a la Sección 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos (Copyright Act).
Si el Usuario desea utilizar cualquier material protegido por derechos de autor disponible en el Servicio para fines que excedan los permitidos por la legislación aplicable, deberá obtener previamente la autorización correspondiente del titular de los derechos.
Opiniones y Comentarios
Las opiniones expresadas en artículos, publicaciones, comentarios o cualquier otro contenido generado por autores o usuarios reflejan exclusivamente los puntos de vista de sus respectivos autores y no representan necesariamente la posición oficial de la Empresa.
Los comentarios publicados por los usuarios son de su exclusiva responsabilidad. El Usuario asume toda responsabilidad legal derivada de las opiniones, afirmaciones o declaraciones que publique.
La Empresa se reserva el derecho de revisar, moderar, editar o eliminar comentarios y contenidos generados por usuarios cuando lo considere necesario y sin previo aviso.
Ausencia de Asesoramiento Profesional
La información proporcionada a través del Servicio no constituye asesoramiento legal, contable, fiscal, financiero, inmobiliario ni profesional de ninguna naturaleza.
Los contenidos ofrecidos tienen fines exclusivamente educativos e informativos y no deben interpretarse como sustituto de una consulta con profesionales debidamente calificados en las áreas correspondientes.
La Empresa recomienda que los Usuarios busquen asesoría profesional independiente antes de tomar decisiones legales, financieras, fiscales o relacionadas con transacciones inmobiliarias.
Uso Bajo Responsabilidad del Usuario
Toda la información contenida en el Servicio se proporciona “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo, incluyendo, entre otras, garantías de exactitud, integridad, actualidad, comerciabilidad o idoneidad para un propósito específico.
El uso de la información, herramientas y recursos ofrecidos por el Servicio se realiza bajo la exclusiva responsabilidad del Usuario.
La Empresa no será responsable por decisiones, acciones o resultados derivados de la confianza depositada en la información proporcionada, ni por daños especiales, indirectos, incidentales o consecuentes que pudieran surgir, aun cuando se haya advertido sobre la posibilidad de tales daños.
Contacto
Si tiene preguntas relacionadas con este Aviso Legal, puede comunicarse con nosotros a través de:
Correo electrónico:info@adelantego.com
Formulario de contacto:https://www.adelantego.com/contact
TÉRMINOS Y CONDICIONES
Última actualización: 19 de junio de 2026
Los presentes Términos y Condiciones de Uso (en adelante, los “Términos Legales”) constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre usted, ya sea actuando en nombre propio o en representación de una entidad (en adelante, el “Usuario”), y Adelante Real Estate Academy LLC (en adelante, la “Empresa”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”), sociedad debidamente constituida conforme a las leyes del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, con domicilio en Hall Avenue, Perth Amboy, Nueva Jersey 08861.
La Empresa opera el sitio web https://www.adelantego.com/ (el “Sitio Web”), así como cualquier producto, servicio, plataforma, contenido, aplicación o recurso relacionado que haga referencia a los presentes Términos Legales (conjuntamente, los “Servicios”).
Bienvenido a Adelante Real Estate Academy, institución dedicada a la formación y capacitación profesional en el sector inmobiliario. Nuestro compromiso es brindar una experiencia educativa personalizada que permita a nuestros estudiantes alcanzar los requisitos necesarios para la obtención de su licencia inmobiliaria.
Para cualquier consulta relacionada con los Servicios o con estos Términos Legales, puede comunicarse con nosotros a través de los siguientes medios:
Teléfono: (732) 442-9999
Correo electrónico:info@adelantego.com
Dirección postal: Hall Avenue, Perth Amboy, NJ 08861, Estados Unidos.
Al acceder, navegar, registrarse o utilizar cualquiera de los Servicios, usted reconoce haber leído, comprendido y aceptado íntegramente estos Términos Legales, así como cualquier política complementaria incorporada por referencia.
Si no está de acuerdo con la totalidad de estos Términos Legales, deberá abstenerse de utilizar los Servicios y cesar inmediatamente cualquier uso de los mismos.
La Empresa podrá modificar, actualizar o revisar estos Términos Legales periódicamente para reflejar cambios operativos, regulatorios o comerciales. Cuando corresponda, notificaremos dichas modificaciones mediante publicación en el Sitio Web o a través de correo electrónico enviado a la dirección registrada por el Usuario. Las modificaciones entrarán en vigor en la fecha indicada en la notificación correspondiente. El uso continuado de los Servicios después de dicha fecha constituirá la aceptación expresa de los términos modificados.
Los Servicios están destinados exclusivamente a personas mayores de dieciocho (18) años. Los menores de edad no están autorizados a registrarse ni a utilizar los Servicios.
Recomendamos al Usuario conservar una copia de estos Términos Legales para futuras consultas.
1. NUESTROS SERVICIOS
La información, los contenidos y los recursos proporcionados a través de los Servicios están destinados únicamente a fines educativos, informativos y de capacitación profesional.
Los Servicios no están dirigidos a personas o entidades ubicadas en jurisdicciones donde el acceso, distribución o uso de dichos Servicios sea contrario a la legislación aplicable o genere obligaciones regulatorias adicionales para la Empresa. Aquellas personas que accedan a los Servicios desde otras jurisdicciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales que resulten aplicables.
Asimismo, los Servicios no han sido diseñados específicamente para cumplir con normativas sectoriales particulares, incluyendo, entre otras, la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA), la Ley Federal de Gestión de Seguridad de la Información (FISMA) o regulaciones similares. En consecuencia, los Servicios no deberán utilizarse en actividades sujetas a dichos marcos regulatorios.
Igualmente, el Usuario se compromete a no utilizar los Servicios de manera que infrinja las disposiciones de la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) u otras normativas aplicables relacionadas con la protección de datos financieros y personales.
La información, los contenidos y los recursos proporcionados a través de los Servicios están destinados únicamente a fines educativos, informativos y de capacitación profesional.
Los Servicios no están dirigidos a personas o entidades ubicadas en jurisdicciones donde el acceso, distribución o uso de dichos Servicios sea contrario a la legislación aplicable o genere obligaciones regulatorias adicionales para la Empresa. Aquellas personas que accedan a los Servicios desde otras jurisdicciones lo hacen por iniciativa propia y son responsables del cumplimiento de las leyes locales que resulten aplicables.
Asimismo, los Servicios no han sido diseñados específicamente para cumplir con normativas sectoriales particulares, incluyendo, entre otras, la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA), la Ley Federal de Gestión de Seguridad de la Información (FISMA) o regulaciones similares. En consecuencia, los Servicios no deberán utilizarse en actividades sujetas a dichos marcos regulatorios.
Igualmente, el Usuario se compromete a no utilizar los Servicios de manera que infrinja las disposiciones de la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA) u otras normativas aplicables relacionadas con la protección de datos financieros y personales.
Nuestra Propiedad Intelectual
La Empresa es titular o licenciataria de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Servicios, incluyendo, entre otros, el código fuente, bases de datos, funcionalidades, software, diseños del sitio web, materiales audiovisuales, textos, fotografías, gráficos y demás contenidos disponibles a través de los Servicios (en conjunto, el “Contenido”), así como las marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales, logotipos y demás signos distintivos incorporados en ellos (las “Marcas”).
El Contenido y las Marcas están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas, propiedad intelectual, competencia desleal y demás normativas aplicables de los Estados Unidos de América y de otras jurisdicciones internacionales.
Salvo disposición expresa en contrario, todo el Contenido y las Marcas se proporcionan a través de los Servicios en su estado actual (“tal como están”) y exclusivamente para uso personal, educativo y no comercial del Usuario.
Uso Autorizado de los Servicios
Sujeto al cumplimiento de estos Términos Legales, incluyendo las disposiciones contenidas en la sección de Actividades Prohibidas, la Empresa concede al Usuario una licencia limitada, revocable, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para:
Acceder y utilizar los Servicios; y
Descargar o imprimir copias de aquellas partes del Contenido a las que haya accedido legítimamente,
únicamente para fines personales, educativos y no comerciales.
Salvo que se autorice expresamente en estos Términos Legales, ninguna parte de los Servicios, del Contenido o de las Marcas podrá ser copiada, reproducida, modificada, publicada, distribuida, transmitida, exhibida públicamente, almacenada, traducida, vendida, licenciada o explotada de cualquier otra forma con fines comerciales sin la autorización previa y por escrito de la Empresa.
Cualquier solicitud para utilizar los Servicios, el Contenido o las Marcas de manera distinta a la expresamente autorizada deberá dirigirse por escrito a:
En caso de que la Empresa conceda autorización para reproducir, publicar o exhibir cualquier parte del Contenido, el Usuario deberá identificar adecuadamente a la Empresa como titular o licenciataria de los derechos correspondientes y conservar visibles todas las referencias relacionadas con derechos de autor, marcas registradas u otros avisos de propiedad intelectual.
La Empresa se reserva expresamente todos los derechos no otorgados de manera explícita al Usuario sobre los Servicios, el Contenido y las Marcas.
Cualquier incumplimiento de las disposiciones relativas a la propiedad intelectual constituirá una violación sustancial de estos Términos Legales y podrá dar lugar a la terminación inmediata del derecho del Usuario a utilizar los Servicios.
Envíos y Contribuciones del Usuario
Antes de utilizar los Servicios, el Usuario deberá revisar cuidadosamente esta sección y la sección de Actividades Prohibidas, con el fin de comprender los derechos que otorga a la Empresa y las obligaciones que asume al enviar, publicar o compartir contenido a través de los Servicios.
Envíos
Cualquier pregunta, comentario, sugerencia, idea, propuesta, opinión, retroalimentación o cualquier otra información relacionada con los Servicios que el Usuario remita directamente a la Empresa (los “Envíos”) se considerará no confidencial.
Al realizar un Envío, el Usuario cede y transfiere a la Empresa todos los derechos de propiedad intelectual que pudieran recaer sobre dicho contenido, permitiendo su utilización, reproducción, adaptación, publicación, distribución y explotación para cualquier fin lícito, comercial o no comercial, sin obligación de reconocimiento, compensación o contraprestación alguna a favor del Usuario.
Contribuciones
Los Servicios pueden permitir al Usuario participar en foros, blogs, tablones de mensajes, comunidades en línea u otras funcionalidades interactivas mediante las cuales pueda crear, publicar, transmitir, compartir o poner a disposición contenido, incluyendo, entre otros, textos, comentarios, imágenes, fotografías, videos, audios, gráficos, opiniones, reseñas, valoraciones, información personal u otros materiales (las “Contribuciones”).
Toda Contribución publicada de manera visible para terceros será considerada pública y podrá ser accesible para otros usuarios de los Servicios e incluso para terceros a través de plataformas externas.
Licencia sobre las Contribuciones
Al publicar o compartir cualquier Contribución, el Usuario otorga a la Empresa una licencia mundial, irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, sublicenciable, libre de regalías y totalmente pagada para utilizar, reproducir, copiar, modificar, adaptar, almacenar, traducir, distribuir, publicar, transmitir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, comercializar y explotar dichas Contribuciones, total o parcialmente, en cualquier formato, medio o tecnología actualmente existente o que se desarrolle en el futuro.
Esta licencia incluye, cuando corresponda, el derecho de utilizar el nombre, imagen, voz, marcas, logotipos, denominaciones comerciales y demás elementos identificativos proporcionados por el Usuario en relación con sus Contribuciones.
Responsabilidad del Usuario sobre sus Contribuciones
Al enviar Envíos o publicar Contribuciones, el Usuario declara y garantiza que:
Ha leído y acepta las disposiciones establecidas en la sección de Actividades Prohibidas.
No publicará ni transmitirá contenido ilegal, ofensivo, discriminatorio, amenazante, difamatorio, engañoso, fraudulento, obsceno, acosador o perjudicial para terceros.
Posee todos los derechos, autorizaciones, licencias y permisos necesarios para compartir dicho contenido.
Está plenamente facultado para otorgar a la Empresa los derechos y licencias previstos en estos Términos Legales.
El contenido enviado no constituye información confidencial ni infringe derechos de terceros.
Las Contribuciones son veraces y no contienen información falsa o engañosa.
El Usuario será el único responsable de los Envíos y Contribuciones que realice a través de los Servicios y acepta indemnizar y mantener indemne a la Empresa frente a cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad o gasto derivado de:
a) El incumplimiento de esta sección;
b) La infracción de derechos de propiedad intelectual de terceros; o
c) La violación de cualquier ley o normativa aplicable.
Derecho de Moderación y Eliminación de Contenido
La Empresa no tiene obligación de supervisar permanentemente las Contribuciones de los Usuarios. Sin embargo, se reserva el derecho, a su entera discreción y sin previo aviso, de revisar, modificar, restringir, suspender o eliminar cualquier Contribución que considere inapropiada, perjudicial o contraria a estos Términos Legales.
Asimismo, la Empresa podrá suspender o cancelar el acceso del Usuario a los Servicios y, cuando corresponda, informar las conductas indebidas a las autoridades competentes.
Infracción de Derechos de Autor
La Empresa respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros.
Si considera que cualquier material disponible en los Servicios infringe derechos de autor de los cuales usted es titular o representante autorizado, deberá notificarnos de inmediato conforme al procedimiento establecido en la sección “Infracciones de Derechos de Autor” de estos Términos Legales.
Al acceder, registrarse o utilizar los Servicios, el Usuario declara, garantiza y acepta que:
Toda la información proporcionada durante el proceso de registro será veraz, exacta, completa y actualizada.
Mantendrá dicha información actualizada en todo momento y realizará las modificaciones necesarias de manera oportuna cuando se produzcan cambios relevantes.
Cuenta con la capacidad legal necesaria para celebrar acuerdos vinculantes y cumplir con las obligaciones establecidas en estos Términos Legales.
Ha alcanzado la mayoría de edad exigida en la jurisdicción donde reside y está legalmente autorizado para utilizar los Servicios.
No accederá ni utilizará los Servicios mediante procedimientos automatizados o no humanos, incluyendo, entre otros, robots, scripts, programas automatizados o tecnologías similares.
No utilizará los Servicios para fines ilícitos, fraudulentos, no autorizados o contrarios a estos Términos Legales.
El uso que haga de los Servicios cumplirá en todo momento con las leyes, reglamentos y disposiciones legales aplicables.
En caso de que el Usuario proporcione información falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, la Empresa se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta y restringir o denegar cualquier acceso presente o futuro a los Servicios, total o parcialmente.
Para acceder a determinadas funcionalidades de los Servicios, podrá ser necesario crear una cuenta de usuario.
El Usuario se compromete a mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso, incluyendo su nombre de usuario y contraseña, y acepta ser el único responsable de todas las actividades realizadas a través de su cuenta.
La Empresa se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de rechazar, modificar, recuperar o eliminar cualquier nombre de usuario que considere inapropiado, ofensivo, engañoso, obsceno o contrario a los intereses legítimos de la Empresa o de otros usuarios.
El Usuario deberá notificar inmediatamente a la Empresa cualquier uso no autorizado de su cuenta o cualquier incidente de seguridad relacionado con sus credenciales de acceso.
Métodos de Pago Aceptados
La Empresa acepta actualmente las siguientes formas de pago:
Visa
Mastercard
American Express
Discover
PayPal
La Empresa podrá incorporar, modificar o eliminar métodos de pago en cualquier momento, sin obligación de notificación previa.
Información de Facturación
El Usuario se compromete a proporcionar información completa, precisa y actualizada para todas las compras realizadas a través de los Servicios.
Asimismo, acepta mantener actualizados sus datos de contacto y facturación, incluyendo dirección de correo electrónico, método de pago y fecha de vencimiento de la tarjeta utilizada, con el fin de facilitar el procesamiento de transacciones y comunicaciones relacionadas con los Servicios.
Los impuestos sobre ventas u otros tributos aplicables serán añadidos al precio de compra cuando así lo exijan las leyes o regulaciones correspondientes.
Todos los pagos deberán realizarse en dólares estadounidenses (USD).
Autorización de Cobro
Al realizar una compra, el Usuario autoriza a la Empresa a cobrar, a través del método de pago seleccionado, el importe correspondiente a los productos o servicios adquiridos, incluidos los impuestos y cargos aplicables.
La Empresa se reserva el derecho de corregir errores tipográficos, errores de precios o inconsistencias en la información de pago, incluso después de haber solicitado o recibido el pago correspondiente.
Derecho de Rechazo de Pedidos
La Empresa se reserva el derecho de rechazar, limitar o cancelar cualquier pedido realizado a través de los Servicios, a su exclusiva discreción.
Asimismo, podrá establecer restricciones sobre cantidades adquiridas por persona, hogar, cuenta de usuario, método de pago o dirección de facturación.
La Empresa también podrá limitar o prohibir transacciones que, según su criterio razonable, parezcan haber sido realizadas por distribuidores, revendedores o terceros con fines comerciales no autorizados.
6. SUSCRIPCIONES Y PLANES DE ESTUDIO
Facturación y Vigencia
Duración del Plan de Matrícula
El estudiante o suscriptor reconoce y acepta que el plan de matrícula o suscripción contratado finalizará automáticamente al concluir el período seleccionado al momento de la inscripción.
La Academia podrá otorgar extensiones de acceso de manera excepcional y a su exclusiva discreción, evaluando cada caso individualmente.
Para continuar o completar el programa de 75 Horas de Prelicenciamiento Inmobiliario, el estudiante deberá comunicarse con la Academia para solicitar una extensión o adquirir un nuevo plan de estudio.
Cancelación
El Usuario podrá solicitar la cancelación de su suscripción en cualquier momento mediante los canales de contacto oficiales indicados en estos Términos Legales.
La cancelación será efectiva al finalizar el período de facturación ya pagado y no generará reembolsos automáticos por períodos ya abonados.
Si el Usuario tiene preguntas relacionadas con su suscripción o no está satisfecho con los Servicios, podrá comunicarse con la Academia a través del correo electrónico:
Modificaciones de Tarifas
La Empresa se reserva el derecho de modificar las tarifas, cuotas de matrícula, precios de suscripción y demás cargos relacionados con los Servicios.
Cualquier modificación será comunicada al Usuario de conformidad con las leyes aplicables y entrará en vigor en la fecha indicada en la correspondiente notificación.
7. POLÍTICA DE REEMBOLSOS
Política General
Todas las ventas realizadas a través de los Servicios se consideran definitivas y están sujetas a la presente Política de Reembolsos.
Reembolso por Cancelación Temprana
El estudiante podrá solicitar un reembolso completo de los importes pagados, sujeto a una tarifa administrativa no reembolsable de cincuenta dólares estadounidenses (USD $50.00), siempre que la cancelación se efectúe antes de la finalización de la primera clase programada.
Ausencia de Reembolsos Posteriores
No se otorgarán reembolsos después del primer día de clases de cualquier curso, programa académico o capacitación ofrecida por la Academia.
Procedimiento para Solicitar un Reembolso
Toda solicitud de reembolso deberá presentarse por escrito mediante:
Correo electrónico dirigido a la Academia; o
El portal en línea habilitado para estudiantes.
La Empresa evaluará cada solicitud conforme a esta Política de Reembolsos y comunicará su decisión al solicitante dentro de un plazo razonable.
Facturación y Vigencia
Duración del Plan de Matrícula
El estudiante o suscriptor reconoce y acepta que el plan de matrícula o suscripción contratado finalizará automáticamente al concluir el período seleccionado al momento de la inscripción.
La Academia podrá otorgar extensiones de acceso de manera excepcional y a su exclusiva discreción, evaluando cada caso individualmente.
Para continuar o completar el programa de 75 Horas de Prelicenciamiento Inmobiliario, el estudiante deberá comunicarse con la Academia para solicitar una extensión o adquirir un nuevo plan de estudio.
Cancelación
El Usuario podrá solicitar la cancelación de su suscripción en cualquier momento mediante los canales de contacto oficiales indicados en estos Términos Legales.
La cancelación será efectiva al finalizar el período de facturación ya pagado y no generará reembolsos automáticos por períodos ya abonados.
Si el Usuario tiene preguntas relacionadas con su suscripción o no está satisfecho con los Servicios, podrá comunicarse con la Academia a través del correo electrónico:
Modificaciones de Tarifas
La Empresa se reserva el derecho de modificar las tarifas, cuotas de matrícula, precios de suscripción y demás cargos relacionados con los Servicios.
Cualquier modificación será comunicada al Usuario de conformidad con las leyes aplicables y entrará en vigor en la fecha indicada en la correspondiente notificación.
Política General
Todas las ventas realizadas a través de los Servicios se consideran definitivas y están sujetas a la presente Política de Reembolsos.
Reembolso por Cancelación Temprana
El estudiante podrá solicitar un reembolso completo de los importes pagados, sujeto a una tarifa administrativa no reembolsable de cincuenta dólares estadounidenses (USD $50.00), siempre que la cancelación se efectúe antes de la finalización de la primera clase programada.
Ausencia de Reembolsos Posteriores
No se otorgarán reembolsos después del primer día de clases de cualquier curso, programa académico o capacitación ofrecida por la Academia.
Procedimiento para Solicitar un Reembolso
Toda solicitud de reembolso deberá presentarse por escrito mediante:
Correo electrónico dirigido a la Academia; o
El portal en línea habilitado para estudiantes.
La Empresa evaluará cada solicitud conforme a esta Política de Reembolsos y comunicará su decisión al solicitante dentro de un plazo razonable.
Los Servicios únicamente podrán utilizarse para los fines expresamente autorizados por la Empresa. Queda prohibido utilizar los Servicios para cualquier propósito distinto de aquellos para los cuales han sido puestos a disposición, así como para actividades comerciales que no hayan sido expresamente aprobadas o autorizadas por la Empresa.
Al utilizar los Servicios, el Usuario acepta abstenerse de realizar cualquiera de las siguientes actividades:
Uso indebido de la información y del contenido
Recopilar, extraer, descargar o recuperar sistemáticamente datos, información o contenido de los Servicios con el propósito de crear, directa o indirectamente, bases de datos, directorios, compilaciones o colecciones sin autorización previa y por escrito de la Empresa.
Eliminar, alterar u ocultar avisos de derechos de autor, marcas registradas u otros avisos de propiedad intelectual incluidos en cualquier contenido de los Servicios.
Fraude, engaño y suplantación
Engañar, defraudar o inducir a error a la Empresa o a otros usuarios, especialmente con el propósito de obtener información confidencial o credenciales de acceso.
Suplantar la identidad de cualquier persona o usuario, o utilizar el nombre de usuario, cuenta o credenciales de terceros sin autorización.
Interferencia con la seguridad y funcionamiento de los Servicios
Eludir, desactivar, vulnerar o interferir con cualquier medida de seguridad implementada en los Servicios.
Intentar acceder a áreas restringidas de los Servicios o sortear mecanismos diseñados para limitar o controlar el acceso.
Interferir, interrumpir o generar una carga excesiva sobre los Servicios, sus sistemas, redes o infraestructura tecnológica asociada.
Introducir, transmitir o intentar transmitir virus, malware, troyanos, software malicioso o cualquier otro código diseñado para afectar, alterar o interrumpir el funcionamiento normal de los Servicios.
Uso automatizado no autorizado
Utilizar herramientas automatizadas para acceder a los Servicios, incluyendo robots, rastreadores (crawlers), scrapers, scripts, sistemas de extracción de datos o tecnologías similares.
Implementar o distribuir programas automatizados destinados a recopilar información, enviar mensajes, publicar contenido o interactuar con los Servicios sin autorización expresa de la Empresa.
Utilizar mecanismos de recopilación o seguimiento de información, tales como spyware, web beacons, píxeles de seguimiento, cookies no autorizadas u otras tecnologías similares.
Conductas abusivas o perjudiciales
Utilizar información obtenida a través de los Servicios para acosar, intimidar, perjudicar o abusar de cualquier persona.
Hostigar, amenazar, intimidar o interferir con el trabajo de empleados, representantes, instructores o agentes de la Empresa.
Presentar denuncias falsas, reportes fraudulentos o hacer un uso indebido de los servicios de soporte y atención al cliente.
Difamar, desacreditar o perjudicar deliberadamente la reputación de la Empresa, sus representantes o los Servicios ofrecidos.
Uso ilegal o no autorizado
Utilizar los Servicios de forma contraria a las leyes, reglamentos o normativas aplicables.
Establecer enlaces, marcos ("frames") o integraciones no autorizadas con los Servicios.
Utilizar los Servicios para promover actividades ilícitas, fraudulentas o no autorizadas.
Uso indebido del software y tecnología de la Empresa
Copiar, modificar, adaptar o reproducir el software utilizado en los Servicios, incluyendo, entre otros, código HTML, PHP, JavaScript, Flash o cualquier otro componente tecnológico.
Descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar descifrar cualquier software o tecnología utilizada en los Servicios, salvo que la legislación aplicable lo permita expresamente.
Actividades comerciales no autorizadas
Utilizar agentes de compra o terceros para realizar adquisiciones en nombre propio o de otros usuarios sin autorización.
Recopilar direcciones de correo electrónico, nombres de usuario u otra información personal con fines de mercadeo, publicidad o envío de comunicaciones no solicitadas.
Crear cuentas mediante procedimientos automatizados o utilizando información falsa o engañosa.
Utilizar los Servicios con fines competitivos, comerciales o de generación de ingresos no autorizados por la Empresa.
Vender, transferir, ceder o comercializar cuentas de usuario o perfiles registrados.
Promocionar, anunciar o vender productos y servicios a través de los Servicios sin autorización expresa de la Empresa.
El incumplimiento de cualquiera de las disposiciones anteriores podrá dar lugar a la suspensión inmediata o terminación definitiva del acceso a los Servicios, sin perjuicio de cualquier otra acción legal o administrativa que la Empresa considere procedente.
Los Servicios pueden ofrecer espacios interactivos que permitan a los usuarios participar en foros, blogs, comunidades en línea, tablones de anuncios, comentarios u otras funcionalidades similares. En dichos espacios, los usuarios podrán crear, publicar, transmitir, compartir o poner a disposición diversos tipos de contenido, incluyendo textos, comentarios, imágenes, fotografías, videos, grabaciones de audio, sugerencias, opiniones, información personal u otros materiales (las “Contribuciones”).
Las Contribuciones podrán ser visibles para otros usuarios y, en algunos casos, para terceros a través de plataformas externas. En consecuencia, toda Contribución publicada podrá ser considerada información pública y no confidencial.
Al crear, publicar o poner a disposición cualquier Contribución, el Usuario declara y garantiza que:
Derechos y autorizaciones
Es el autor legítimo de la Contribución o cuenta con todas las licencias, autorizaciones, permisos y derechos necesarios para utilizarla y autorizar su uso conforme a estos Términos Legales.
La creación, publicación, distribución, transmisión, exhibición o utilización de la Contribución no infringe derechos de terceros, incluyendo derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales, derechos de imagen, privacidad u otros derechos de propiedad intelectual.
Ha obtenido el consentimiento expreso y por escrito de todas las personas identificables que aparezcan o sean mencionadas en la Contribución cuando dicho consentimiento sea legalmente requerido.
Veracidad y legalidad del contenido
Las Contribuciones son veraces, precisas y no contienen información falsa, engañosa o fraudulenta.
Las Contribuciones cumplen con todas las leyes y regulaciones aplicables.
Las Contribuciones no vulneran derechos de privacidad, publicidad o protección de datos de terceros.
Contenido prohibido
El Usuario garantiza que sus Contribuciones no contienen ni promueven:
Publicidad no autorizada, correos masivos, spam, cadenas de mensajes, esquemas piramidales o actividades promocionales no solicitadas.
Contenido obsceno, pornográfico, ofensivo, violento, difamatorio, calumnioso, acosador o de cualquier otra naturaleza objetable.
Comentarios discriminatorios o de odio relacionados con raza, origen nacional, etnia, género, orientación sexual, discapacidad u otras categorías protegidas por la ley.
Amenazas, intimidación, acoso o incitación a la violencia contra personas o grupos.
Material que vulnere la legislación aplicable relacionada con la protección de menores.
Contenido que infrinja cualquier disposición de estos Términos Legales o facilite actividades ilegales.
La Empresa se reserva el derecho de eliminar, restringir, suspender o bloquear cualquier Contribución que considere contraria a estos Términos Legales o a la legislación aplicable, así como de suspender o cancelar las cuentas de los usuarios responsables.
Cualquier uso de los Servicios que contravenga las disposiciones anteriores constituirá una violación de estos Términos Legales y podrá dar lugar a la suspensión o terminación inmediata de los derechos de acceso y uso otorgados al Usuario.
Al publicar sus Contribuciones en cualquier parte de los Servicios o al hacer que dichas Contribuciones sean accesibles a los Servicios mediante la vinculación de su cuenta de los Servicios con cualquiera de sus cuentas de redes sociales, usted otorga automáticamente, y declara y garantiza que tiene el derecho de otorgar, a nosotros un derecho y licencia no restringidos, ilimitados, irrevocables, perpetuos, no exclusivos, transferibles, libres de regalías, totalmente pagados y de alcance mundial para alojar, usar, copiar, reproducir, divulgar, vender, revender, publicar, transmitir, renombrar, archivar, almacenar, almacenar en caché, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, reformatear, traducir, transmitir, extraer (en su totalidad o en parte) y distribuir dichas Contribuciones (incluyendo, sin limitación, su imagen y voz) para cualquier finalidad, ya sea comercial, publicitaria o de otro tipo, así como para preparar obras derivadas de dichas Contribuciones o incorporarlas a otras obras, y otorgar y autorizar sublicencias de lo anterior. El uso y la distribución podrán realizarse en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios.
Esta licencia será aplicable a cualquier forma, medio o tecnología conocida actualmente o desarrollada en el futuro, e incluye nuestro uso de su nombre, nombre de empresa y nombre de franquicia, según corresponda, así como de cualquier marca comercial, marca de servicio, nombre comercial, logotipo e imágenes personales o comerciales que usted proporcione. Usted renuncia a todos los derechos morales sobre sus Contribuciones y garantiza que dichos derechos morales no han sido ejercidos o reclamados de otro modo sobre sus Contribuciones.
No reclamamos ningún derecho de propiedad sobre sus Contribuciones. Usted conserva la plena titularidad de todas sus Contribuciones y de cualesquiera derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad asociados a las mismas. No somos responsables de ninguna declaración o manifestación contenida en sus Contribuciones proporcionadas por usted en cualquier área de los Servicios. Usted es el único responsable de sus Contribuciones a los Servicios y acepta expresamente exonerarnos de toda responsabilidad y abstenerse de emprender cualquier acción legal contra nosotros en relación con sus Contribuciones.
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera y absoluta discreción, de: (1) editar, eliminar o modificar cualquier Contribución; (2) recategorizar cualquier Contribución para ubicarla en secciones más apropiadas de los Servicios; y (3) preseleccionar o eliminar cualquier Contribución en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. No tenemos obligación de supervisar sus Contribuciones.
Como parte de la funcionalidad de los Servicios, usted puede vincular su cuenta con cuentas en línea que tenga con proveedores de servicios de terceros (cada una, una “Cuenta de Terceros”) ya sea: (1) proporcionando la información de inicio de sesión de su Cuenta de Terceros a través de los Servicios; o (2) permitiéndonos acceder a su Cuenta de Terceros, según lo permitido por los términos y condiciones aplicables que rigen el uso de cada Cuenta de Terceros. Usted declara y garantiza que está autorizado a proporcionarnos sus credenciales de acceso a la Cuenta de Terceros y/o a concedernos acceso a la misma, sin que ello constituya un incumplimiento de los términos aplicables de dicha cuenta ni nos imponga obligación de pago de tarifas o nos sujete a limitaciones de uso impuestas por el proveedor tercero.
Al concedernos acceso a cualquier Cuenta de Terceros, usted entiende que (1) podemos acceder, poner a disposición y almacenar (si corresponde) cualquier contenido que haya proporcionado y almacenado en su Cuenta de Terceros (“Contenido de Red Social”), de modo que esté disponible en y a través de los Servicios, incluyendo, entre otros, listas de amigos; y (2) podemos enviar y recibir información adicional desde y hacia su Cuenta de Terceros en la medida en que se le notifique al vincularla.
Dependiendo de las Cuentas de Terceros que elija y sujeto a la configuración de privacidad que haya establecido, la información personal identificable que publique en dichas cuentas puede estar disponible en y a través de su cuenta en los Servicios. Tenga en cuenta que si una Cuenta de Terceros o su servicio asociado deja de estar disponible, o si el proveedor tercero termina nuestro acceso, el Contenido de Red Social podría dejar de estar disponible en los Servicios.
Usted puede desactivar la conexión entre su cuenta de los Servicios y sus Cuentas de Terceros en cualquier momento. SU RELACIÓN CON LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS SE RIGE EXCLUSIVAMENTE POR LOS ACUERDOS QUE USTED TENGA CON DICHOS PROVEEDORES. No revisamos el Contenido de Red Social para ningún propósito, incluida su exactitud, legalidad o ausencia de infracción, y no somos responsables del mismo.
Usted reconoce y acepta que podemos acceder a su libreta de contactos de correo electrónico asociada a una Cuenta de Terceros y a los contactos almacenados en su dispositivo móvil o tableta únicamente con el fin de identificar y notificarle aquellos contactos que también estén registrados en los Servicios. Puede desactivar la conexión con la Cuenta de Terceros contactándonos o mediante la configuración de su cuenta (si aplica). Intentaremos eliminar la información almacenada en nuestros servidores obtenida a través de dicha Cuenta de Terceros, excepto el nombre de usuario y la imagen de perfil asociados a su cuenta.
Los Servicios pueden contener (o usted puede ser redirigido a través del Sitio) enlaces a otros sitios web (“Sitios Web de Terceros”), así como artículos, fotografías, textos, gráficos, imágenes, diseños, música, sonido, video, información, aplicaciones, software y otros contenidos o elementos pertenecientes o procedentes de terceros (“Contenido de Terceros”). Dichos Sitios Web de Terceros y Contenidos de Terceros no son investigados, supervisados ni verificados por nosotros en cuanto a su exactitud, adecuación o integridad, y no somos responsables de ellos.
La inclusión de enlaces o el acceso a Sitios Web o Contenidos de Terceros no implica aprobación o respaldo por nuestra parte. Si usted decide abandonar los Servicios y acceder a Sitios Web de Terceros o utilizar Contenido de Terceros, lo hace bajo su propio riesgo, y debe tener en cuenta que estos Términos Legales dejan de regir.
Usted debe revisar los términos y políticas aplicables de cualquier sitio web o aplicación a la que acceda. Cualquier compra realizada a través de Sitios Web de Terceros se efectúa exclusivamente entre usted y el tercero correspondiente, y no asumimos responsabilidad alguna al respecto. Usted acepta mantenernos indemnes de cualquier daño derivado de dichas compras o del uso de Contenido de Terceros.
13. GESTIÓN DE LOS SERVICIOS
Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de: (1) supervisar los Servicios para detectar violaciones de estos Términos Legales; (2) emprender acciones legales contra cualquier persona que, a nuestra entera discreción, infrinja la ley o estos Términos Legales; (3) restringir, limitar o deshabilitar el acceso a cualquier Contribución; (4) eliminar archivos o contenido excesivamente grandes o que afecten el funcionamiento de los Servicios; y (5) gestionar los Servicios para proteger nuestros derechos y garantizar su correcto funcionamiento.
14. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Nos preocupa la privacidad y seguridad de los datos. Al utilizar los Servicios, usted acepta nuestra Política de Privacidad, la cual forma parte de estos Términos Legales. Los Servicios se alojan en los Estados Unidos. Si accede desde otra jurisdicción con leyes diferentes en materia de protección de datos, usted acepta la transferencia y tratamiento de sus datos en los Estados Unidos.
15. INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si considera que cualquier material disponible en los Servicios infringe sus derechos de autor, debe notificarnos de inmediato (“Notificación”). Se enviará una copia de la Notificación a la persona que publicó el contenido. Usted puede ser responsable por daños si realiza declaraciones falsas. Si no está seguro de una posible infracción, se recomienda consultar a un abogado.
Nos reservamos el derecho, pero no la obligación, de: (1) supervisar los Servicios para detectar violaciones de estos Términos Legales; (2) emprender acciones legales contra cualquier persona que, a nuestra entera discreción, infrinja la ley o estos Términos Legales; (3) restringir, limitar o deshabilitar el acceso a cualquier Contribución; (4) eliminar archivos o contenido excesivamente grandes o que afecten el funcionamiento de los Servicios; y (5) gestionar los Servicios para proteger nuestros derechos y garantizar su correcto funcionamiento.
14. POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Nos preocupa la privacidad y seguridad de los datos. Al utilizar los Servicios, usted acepta nuestra Política de Privacidad, la cual forma parte de estos Términos Legales. Los Servicios se alojan en los Estados Unidos. Si accede desde otra jurisdicción con leyes diferentes en materia de protección de datos, usted acepta la transferencia y tratamiento de sus datos en los Estados Unidos.
15. INFRACCIONES DE DERECHOS DE AUTOR
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si considera que cualquier material disponible en los Servicios infringe sus derechos de autor, debe notificarnos de inmediato (“Notificación”). Se enviará una copia de la Notificación a la persona que publicó el contenido. Usted puede ser responsable por daños si realiza declaraciones falsas. Si no está seguro de una posible infracción, se recomienda consultar a un abogado.
Nos preocupa la privacidad y seguridad de los datos. Al utilizar los Servicios, usted acepta nuestra Política de Privacidad, la cual forma parte de estos Términos Legales. Los Servicios se alojan en los Estados Unidos. Si accede desde otra jurisdicción con leyes diferentes en materia de protección de datos, usted acepta la transferencia y tratamiento de sus datos en los Estados Unidos.
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros. Si considera que cualquier material disponible en los Servicios infringe sus derechos de autor, debe notificarnos de inmediato (“Notificación”). Se enviará una copia de la Notificación a la persona que publicó el contenido. Usted puede ser responsable por daños si realiza declaraciones falsas. Si no está seguro de una posible infracción, se recomienda consultar a un abogado.
Los presentes Términos Legales permanecerán vigentes y plenamente aplicables mientras el usuario utilice los Servicios. Sin perjuicio de cualquier otra disposición contenida en estos Términos Legales, nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción y sin previo aviso ni responsabilidad alguna, de denegar el acceso y uso de los Servicios (incluyendo el bloqueo de determinadas direcciones IP) a cualquier persona, por cualquier motivo o sin necesidad de justificación, incluyendo, entre otros, el incumplimiento de cualquier declaración, garantía u obligación establecida en estos Términos Legales o en cualquier ley o normativa aplicable.
Asimismo, podremos suspender o cancelar su acceso o participación en los Servicios, así como eliminar su cuenta y cualquier contenido o información publicada por usted, en cualquier momento y a nuestra exclusiva discreción, sin necesidad de notificación previa.
En caso de que su cuenta sea suspendida o cancelada por cualquier motivo, usted no podrá registrarse ni crear una nueva cuenta utilizando su nombre, un nombre falso o prestado, ni el nombre de un tercero, aun cuando actúe en representación de dicho tercero.
Además de la suspensión o cancelación de la cuenta, nos reservamos el derecho de ejercer las acciones legales que correspondan, incluyendo, entre otras, acciones civiles, penales y medidas cautelares.
Nos reservamos el derecho de modificar, actualizar, sustituir o eliminar, total o parcialmente, el contenido de los Servicios en cualquier momento y por cualquier motivo, a nuestra exclusiva discreción y sin necesidad de previo aviso. No obstante, no asumimos obligación alguna de actualizar la información contenida en los Servicios.
Asimismo, podremos modificar, suspender o interrumpir total o parcialmente los Servicios en cualquier momento y sin previo aviso. En ningún caso seremos responsables frente a usted o frente a terceros por cualquier modificación, cambio de tarifas, suspensión o interrupción de los Servicios.
No garantizamos que los Servicios estén disponibles de forma ininterrumpida o libre de errores. Podrán producirse fallos de hardware, software, tareas de mantenimiento u otras circunstancias que ocasionen interrupciones, retrasos o errores en el funcionamiento de los Servicios.
Nos reservamos el derecho de modificar, revisar, actualizar, suspender, descontinuar o alterar de cualquier otra forma los Servicios, en cualquier momento y por cualquier motivo, sin obligación de notificación previa.
Usted reconoce y acepta que no asumimos responsabilidad alguna por pérdidas, daños o inconvenientes derivados de la imposibilidad de acceder o utilizar los Servicios durante períodos de inactividad, interrupción o suspensión.
Nada de lo dispuesto en estos Términos Legales se interpretará como una obligación de mantener, respaldar, corregir, actualizar o proporcionar nuevas versiones de los Servicios.
18. LEGISLACIÓN APLICABLE
Los presentes Términos Legales, así como el uso de los Servicios por parte del usuario, se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos de América, aplicables a los acuerdos celebrados y ejecutados íntegramente dentro de dicho Estado, sin consideración a sus principios sobre conflictos de leyes.
Negociaciones Informales
Con el propósito de agilizar la resolución y reducir los costos derivados de cualquier disputa, controversia o reclamación relacionada con estos Términos Legales (en adelante, una “Controversia”), las partes acuerdan intentar resolver cualquier Controversia mediante negociaciones informales durante un período mínimo de treinta (30) días antes de iniciar un procedimiento arbitral.
Dicho proceso de negociación informal se iniciará mediante notificación escrita de una parte a la otra.
Arbitraje Vinculante
Si las partes no logran resolver una Controversia mediante negociaciones informales, dicha Controversia, salvo las expresamente excluidas en estos Términos, será resuelta de manera definitiva y exclusiva mediante arbitraje vinculante.
EL USUARIO RECONOCE Y ACEPTA QUE, DE NO EXISTIR ESTA DISPOSICIÓN, TENDRÍA DERECHO A INICIAR UNA ACCIÓN JUDICIAL Y A SOLICITAR UN JUICIO CON JURADO.
El arbitraje se iniciará y llevará a cabo conforme al Reglamento de Arbitraje Comercial de la American Arbitration Association (AAA) y, cuando corresponda, conforme a las Reglas Suplementarias para Controversias de Consumo de la AAA.
Los costos y honorarios del arbitraje se regirán por las normas aplicables de la AAA. En caso de que el árbitro determine que dichos costos resultan excesivos, asumiremos los gastos correspondientes.
El arbitraje podrá celebrarse de manera presencial, mediante presentación documental, por vía telefónica o a través de medios electrónicos. El árbitro emitirá una resolución por escrito, sin necesidad de fundamentación detallada salvo solicitud expresa de alguna de las partes.
El árbitro deberá aplicar la legislación vigente y cualquier laudo podrá ser impugnado en caso de incumplimiento de dicha obligación.
Salvo disposición legal o reglamentaria en contrario, el arbitraje tendrá lugar en el Condado de Middlesex, Estado de Nueva Jersey.
Las partes podrán acudir a los tribunales competentes exclusivamente para solicitar la ejecución del acuerdo arbitral, la suspensión de procedimientos judiciales, o la confirmación, modificación, anulación o ejecución del laudo arbitral.
Jurisdicción Judicial
Si por cualquier motivo una Controversia se resuelve ante los tribunales ordinarios en lugar de arbitraje, dicha acción deberá presentarse ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Middlesex, Nueva Jersey.
Las partes aceptan expresamente la jurisdicción y competencia de dichos tribunales y renuncian a cualquier objeción relacionada con la jurisdicción personal o la inconveniencia del foro.
Queda expresamente excluida la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y de la Uniform Computer Information Transactions Act (UCITA).
Plazo para Presentar Reclamaciones
Ninguna Controversia relacionada con los Servicios podrá iniciarse transcurrido más de un (1) año desde la fecha en que surgió la causa de acción correspondiente.
Si alguna disposición de esta sección fuese declarada ilegal o inaplicable, dicha disposición no afectará la validez del resto de las cláusulas, y la Controversia correspondiente será resuelta por los tribunales competentes indicados anteriormente.
Restricciones del Arbitraje
Las partes acuerdan que cualquier arbitraje se limitará exclusivamente a la Controversia existente entre ellas de manera individual.
En la máxima medida permitida por la ley:
a) Ningún arbitraje podrá acumularse con otros procedimientos.
b) No existirá derecho ni autorización para tramitar arbitrajes colectivos o acciones de clase.
c) Ninguna Controversia podrá presentarse en representación de terceros, del público en general o de cualquier otra persona.
Exclusiones a la Negociación y al Arbitraje
Las siguientes Controversias no estarán sujetas a las disposiciones relativas a negociación informal ni arbitraje vinculante:
a) Las acciones destinadas a proteger o hacer valer derechos de propiedad intelectual.
b) Las controversias relacionadas con robo, piratería, violación de la privacidad o uso no autorizado.
c) Las solicitudes de medidas cautelares o de carácter urgente.
Si alguna de estas disposiciones fuera declarada ilegal o inaplicable, la controversia correspondiente será sometida a la jurisdicción de los tribunales competentes indicados anteriormente, y las partes aceptan expresamente someterse a dicha jurisdicción.
Los Servicios pueden contener errores tipográficos, inexactitudes u omisiones relacionadas, entre otros aspectos, con descripciones, precios, disponibilidad u otra información. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión, así como de modificar o actualizar la información contenida en los Servicios en cualquier momento y sin previo aviso.
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". EL USUARIO RECONOCE Y ACEPTA QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SE REALIZA BAJO SU EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, renunciamos expresamente a toda garantía, ya sea expresa o implícita, relacionada con los Servicios y con el uso de estos por parte del usuario, incluyendo, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y ausencia de infracción de derechos de terceros.
No otorgamos ninguna garantía ni realizamos declaración alguna respecto de la exactitud, integridad o confiabilidad del contenido de los Servicios ni del contenido de sitios web o aplicaciones móviles vinculados a los mismos.
En consecuencia, no asumiremos responsabilidad alguna por:
a) errores, omisiones o inexactitudes en los contenidos o materiales;
b) lesiones personales o daños materiales de cualquier naturaleza derivados del acceso o uso de los Servicios;
c) cualquier acceso no autorizado a nuestros servidores seguros o al uso de la información personal o financiera almacenada en ellos;
d) interrupciones o cesaciones en la transmisión hacia o desde los Servicios;
e) virus, códigos maliciosos, troyanos u otros elementos similares que puedan ser transmitidos por terceros a través de los Servicios; y
f) errores u omisiones en cualquier contenido o material, así como cualquier pérdida o daño derivado del uso de contenido publicado, transmitido o puesto a disposición mediante los Servicios.
Asimismo, no garantizamos, respaldamos ni asumimos responsabilidad alguna respecto de productos o servicios ofrecidos por terceros a través de los Servicios, de sitios web enlazados o de cualquier anuncio o publicidad mostrada en los Servicios.
No seremos parte ni responsables de supervisar transacciones celebradas entre el usuario y terceros proveedores de productos o servicios. Al igual que en cualquier transacción comercial realizada por cualquier medio, el usuario deberá actuar con prudencia y ejercer su propio criterio.
22. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
En ningún caso nosotros, nuestros directivos, empleados, representantes o agentes seremos responsables frente al usuario o frente a terceros por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares o punitivos, incluyendo, entre otros, pérdida de beneficios, pérdida de ingresos, pérdida de datos u otros daños derivados del uso de los Servicios, aun cuando se nos hubiera advertido sobre la posibilidad de tales daños.
Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario, nuestra responsabilidad total frente al usuario por cualquier causa de acción y bajo cualquier fundamento jurídico estará limitada, en todo momento, al monto efectivamente pagado por el usuario, si lo hubiere, durante los seis (6) meses anteriores al hecho que haya dado origen a la reclamación.
Algunas leyes estatales de los Estados Unidos y determinadas normativas internacionales no permiten la exclusión de ciertas garantías implícitas o la limitación de determinados daños. En caso de que dichas disposiciones resulten aplicables al usuario, algunas de las limitaciones o exclusiones previstas en esta sección podrían no ser aplicables, pudiendo el usuario gozar de derechos adicionales.
El usuario acepta defender, indemnizar y mantener indemnes a la empresa, sus subsidiarias, afiliadas y a sus respectivos directivos, empleados, representantes, socios y agentes frente a cualquier pérdida, daño, responsabilidad, reclamación, demanda, costo o gasto, incluidos honorarios razonables de abogados, que surjan o se relacionen con:
Las contribuciones o contenidos aportados por el usuario.
El uso de los Servicios.
El incumplimiento de estos Términos Legales.
El incumplimiento de las declaraciones o garantías realizadas por el usuario.
La violación de derechos de terceros, incluyendo derechos de propiedad intelectual.
Cualquier conducta dañina o ilícita dirigida a otros usuarios con quienes el usuario haya interactuado a través de los Servicios.
No obstante lo anterior, nos reservamos el derecho, a cargo del usuario, de asumir la defensa exclusiva y el control de cualquier asunto sujeto a indemnización, comprometiéndose el usuario a cooperar plenamente con dicha defensa.
Realizaremos esfuerzos razonables para notificar al usuario sobre cualquier reclamación, acción o procedimiento sujeto a esta obligación de indemnización tan pronto como tengamos conocimiento de ello.
Conservaremos determinados datos transmitidos por el usuario a los Servicios con la finalidad de gestionar y operar adecuadamente los Servicios, así como información relacionada con el uso de estos.
Aunque realizamos copias de seguridad periódicas, el usuario será el único responsable de toda la información que transmita o que se relacione con cualquier actividad realizada mediante los Servicios.
El usuario acepta que no asumiremos responsabilidad alguna por la pérdida, alteración o corrupción de dichos datos y renuncia expresamente a cualquier acción o reclamación derivada de tales circunstancias.
La utilización de los Servicios, el envío de correos electrónicos y la cumplimentación de formularios en línea constituyen comunicaciones electrónicas.
El usuario acepta recibir comunicaciones electrónicas y reconoce que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que le proporcionemos por medios electrónicos, incluyendo correo electrónico o a través de los Servicios, satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones consten por escrito.
EL USUARIO ACEPTA EXPRESAMENTE EL USO DE FIRMAS ELECTRÓNICAS, CONTRATOS ELECTRÓNICOS, ÓRDENES, REGISTROS Y DEMÁS DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS, ASÍ COMO LA ENTREGA ELECTRÓNICA DE NOTIFICACIONES, POLÍTICAS Y REGISTROS DE TRANSACCIONES INICIADAS O COMPLETADAS POR NOSOTROS O A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS.
Asimismo, el usuario renuncia a cualquier derecho o requisito legal que exija firmas originales, conservación de documentos físicos o métodos de pago o concesión de crédito distintos de los medios electrónicos.
Si alguna reclamación presentada ante nosotros no fuera resuelta satisfactoriamente, los residentes del Estado de California podrán dirigirse a la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs, ubicada en:
1625 North Market Blvd., Suite N 112
Sacramento, California 95834, Estados Unidos
Teléfonos:
(800) 952-5210
(916) 445-1254
Los presentes Términos Legales, junto con las políticas y normas operativas publicadas en los Servicios o relacionadas con ellos, constituyen el acuerdo íntegro entre las partes.
La falta de ejercicio o ejecución de cualquier derecho o disposición contenida en estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
Estos Términos se aplicarán en la máxima medida permitida por la legislación vigente.
Nos reservamos el derecho de ceder, transferir o delegar cualquiera de nuestros derechos u obligaciones en cualquier momento.
No seremos responsables por pérdidas, daños, retrasos o incumplimientos derivados de circunstancias fuera de nuestro control razonable.
Si alguna disposición de estos Términos fuera declarada ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considerará separable y no afectará la validez o exigibilidad de las restantes disposiciones.
Nada de lo establecido en estos Términos creará una relación de sociedad, asociación, empleo, representación o agencia entre las partes.
El usuario acepta que estos Términos no serán interpretados en perjuicio de la empresa por el hecho de haber sido redactados por esta.
Asimismo, el usuario renuncia a cualquier defensa basada en la forma electrónica de estos Términos o en la ausencia de firma física de las partes.
Para presentar una reclamación relacionada con los Servicios o para obtener información adicional sobre su uso, puede comunicarse con nosotros a través de:
Adelante Real Estate Academy LLC
Hall Avenue
Perth Amboy, New Jersey 08861
Estados Unidos
Teléfono: +1 (732) 442-9999
Correo electrónico: info@adelantego.com
Términos y Condiciones del Programa de Socios/Afiliados
Adelante Real Estate Academy
Última actualización: Aug 23, 2026
Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan la participación en el Programa de Socios/Afiliados de Adelante Real Estate Academy ("Adelante", "la Academia", "nosotros" o "nuestro"). Al solicitar, ser aprobado o participar en el Programa de Socios/Afiliados, usted ("Socios/Afiliados") acepta cumplir con estos Términos.
Nos reservamos el derecho de modificar, actualizar o cancelar estos Términos y el Programa de Socios/Afiliados en cualquier momento, según lo permita la ley aplicable.
Última actualización: Aug 23, 2026
Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan la participación en el Programa de Socios/Afiliados de Adelante Real Estate Academy ("Adelante", "la Academia", "nosotros" o "nuestro"). Al solicitar, ser aprobado o participar en el Programa de Socios/Afiliados, usted ("Socios/Afiliados") acepta cumplir con estos Términos.
Nos reservamos el derecho de modificar, actualizar o cancelar estos Términos y el Programa de Socios/Afiliados en cualquier momento, según lo permita la ley aplicable.
1. Solicitud y aprobación
Las personas interesadas en participar como Socios/Afiliados deberán completar y enviar una solicitud de afiliación.
La presentación de una solicitud no garantiza la aprobación. Adelante Real Estate Academy se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de:
Aprobar o rechazar cualquier solicitud.
Solicitar información adicional.
Suspender, limitar o cancelar la participación de cualquier Afiliado.
Rechazar solicitudes que consideremos fraudulentas, engañosas, perjudiciales o incompatibles con nuestra marca, valores, operaciones o reputación.
Una vez aprobada la solicitud, el Socio/Afiliado recibirá un código de descuento único ("Código de Afiliado") que podrá compartir con posibles estudiantes de acuerdo con estos Términos.
El Socio/Afiliado es responsable de mantener la confidencialidad y el uso adecuado de su Código de Afiliado. No deberá compartir información de acceso a ninguna cuenta o sistema interno con terceros.
Las personas interesadas en participar como Socios/Afiliados deberán completar y enviar una solicitud de afiliación.
La presentación de una solicitud no garantiza la aprobación. Adelante Real Estate Academy se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de:
Aprobar o rechazar cualquier solicitud.
Solicitar información adicional.
Suspender, limitar o cancelar la participación de cualquier Afiliado.
Rechazar solicitudes que consideremos fraudulentas, engañosas, perjudiciales o incompatibles con nuestra marca, valores, operaciones o reputación.
Una vez aprobada la solicitud, el Socio/Afiliado recibirá un código de descuento único ("Código de Afiliado") que podrá compartir con posibles estudiantes de acuerdo con estos Términos.
El Socio/Afiliado es responsable de mantener la confidencialidad y el uso adecuado de su Código de Afiliado. No deberá compartir información de acceso a ninguna cuenta o sistema interno con terceros.
2. Cómo funciona el Programa de Socios/Afiliados
El Socio/Afiliado podrá promocionar cursos y programas elegibles de Adelante Real Estate Academy utilizando su Código de Afiliado.
Cuando un nuevo estudiante realiza una compra válida utilizando correctamente el Código de Afiliado:
El estudiante recibe el descuento aplicable.
El monto de la comisión se calcula sobre el precio final efectivamente pagado por el estudiante, después de aplicar el descuento y cualquier ajuste aplicable.
El Socio/Afiliado recibe una comisión del 5% al 10%, según la tasa de comisión aprobada o asignada por Adelante Real Estate Academy.
La tasa de comisión aplicable será determinada por Adelante Real Estate Academy y podrá variar según promociones, campañas, acuerdos específicos, niveles del programa u otros criterios establecidos por la Academia.
La comisión no se calculará sobre impuestos, cargos adicionales, reembolsos, devoluciones, contracargos, descuentos u otras cantidades que no representen ingresos netos elegibles recibidos por Adelante Real Estate Academy.
El Socio/Afiliado podrá promocionar cursos y programas elegibles de Adelante Real Estate Academy utilizando su Código de Afiliado.
Cuando un nuevo estudiante realiza una compra válida utilizando correctamente el Código de Afiliado:
El estudiante recibe el descuento aplicable.
El monto de la comisión se calcula sobre el precio final efectivamente pagado por el estudiante, después de aplicar el descuento y cualquier ajuste aplicable.
El Socio/Afiliado recibe una comisión del 5% al 10%, según la tasa de comisión aprobada o asignada por Adelante Real Estate Academy.
La tasa de comisión aplicable será determinada por Adelante Real Estate Academy y podrá variar según promociones, campañas, acuerdos específicos, niveles del programa u otros criterios establecidos por la Academia.
La comisión no se calculará sobre impuestos, cargos adicionales, reembolsos, devoluciones, contracargos, descuentos u otras cantidades que no representen ingresos netos elegibles recibidos por Adelante Real Estate Academy.
3. Ejemplo de cálculo de comisión
El siguiente ejemplo se proporciona únicamente con fines ilustrativos:
Precio original del curso: $500
Descuento del estudiante: 10%
Monto del descuento: $50
Precio final pagado por el estudiante: $450
La comisión del Socio/Afiliado se calcula sobre los $450 efectivamente pagados.
Si la comisión es del 5%, el Socio/Afiliado recibe $22.50.
Si la comisión es del 10%, el Socio/Afiliado recibe $45.00.
Importante: La tasa de descuento ofrecida al estudiante y la tasa de comisión del Socio/Afiliado son conceptos independientes y pueden variar.
El siguiente ejemplo se proporciona únicamente con fines ilustrativos:
Precio original del curso: $500
Descuento del estudiante: 10%
Monto del descuento: $50
Precio final pagado por el estudiante: $450
La comisión del Socio/Afiliado se calcula sobre los $450 efectivamente pagados.
Si la comisión es del 5%, el Socio/Afiliado recibe $22.50.
Si la comisión es del 10%, el Socio/Afiliado recibe $45.00.
Importante: La tasa de descuento ofrecida al estudiante y la tasa de comisión del Socio/Afiliado son conceptos independientes y pueden variar.
4. Uso del Código de Afiliado
El Socio/Afiliado es responsable de comunicar claramente a los posibles estudiantes cómo utilizar su Código de Afiliado.
El Socio/Afiliado deberá recordar a los compradores que deben ingresar y aplicar el código de descuento antes de finalizar o completar el proceso de pago.
Si un comprador no utiliza el código correctamente antes de completar su compra, Adelante Real Estate Academy no garantiza que la compra pueda ser atribuida posteriormente al Socio/Afiliado ni que se otorgue una comisión.
Salvo que Adelante determine lo contrario por escrito, las comisiones solo se acreditarán a las compras que puedan verificarse y atribuirse correctamente al Código de Socio/Afiliado correspondiente.
El Socio/Afiliado es responsable de comunicar claramente a los posibles estudiantes cómo utilizar su Código de Afiliado.
El Socio/Afiliado deberá recordar a los compradores que deben ingresar y aplicar el código de descuento antes de finalizar o completar el proceso de pago.
Si un comprador no utiliza el código correctamente antes de completar su compra, Adelante Real Estate Academy no garantiza que la compra pueda ser atribuida posteriormente al Socio/Afiliado ni que se otorgue una comisión.
Salvo que Adelante determine lo contrario por escrito, las comisiones solo se acreditarán a las compras que puedan verificarse y atribuirse correctamente al Código de Socio/Afiliado correspondiente.
5. Seguimiento y registro de ventas
Actualmente, el seguimiento y la verificación de los códigos, compras y comisiones pueden realizarse de forma manual.
Por esta razón, una compra o comisión elegible puede no aparecer inmediatamente en la cuenta, panel o registro del Afiliado. El Socio/Afiliado deberá esperar varias horas para que la información sea revisada y reflejada, cuando corresponda.
En determinadas circunstancias, la verificación puede tardar más tiempo debido a:
Procesamiento de pagos.
Revisión manual.
Errores técnicos.
Cancelaciones o cambios en pedidos.
Reembolsos.
Investigaciones por actividad sospechosa o fraude.
Los registros internos de Adelante Real Estate Academy, sujetos a revisión y corrección de errores, serán la referencia principal para determinar las ventas, descuentos y comisiones elegibles.
Actualmente, el seguimiento y la verificación de los códigos, compras y comisiones pueden realizarse de forma manual.
Por esta razón, una compra o comisión elegible puede no aparecer inmediatamente en la cuenta, panel o registro del Afiliado. El Socio/Afiliado deberá esperar varias horas para que la información sea revisada y reflejada, cuando corresponda.
En determinadas circunstancias, la verificación puede tardar más tiempo debido a:
Procesamiento de pagos.
Revisión manual.
Errores técnicos.
Cancelaciones o cambios en pedidos.
Reembolsos.
Investigaciones por actividad sospechosa o fraude.
Los registros internos de Adelante Real Estate Academy, sujetos a revisión y corrección de errores, serán la referencia principal para determinar las ventas, descuentos y comisiones elegibles.
6. Comisiones elegibles
Una comisión se considera elegible únicamente cuando:
La compra fue realizada utilizando correctamente el Código de Socio/Afiliado o fue atribuida de otra manera expresamente aprobada por Adelante.
El pago del cliente fue recibido y confirmado.
La transacción no fue cancelada, reembolsada, devuelta o objeto de un contracargo.
La venta cumple con estos Términos y con las políticas aplicables de Adelante Real Estate Academy.
No existe evidencia de fraude, abuso, engaño o incumplimiento de estos Términos.
No se generarán comisiones por transacciones fraudulentas, anuladas, reembolsadas, disputadas o consideradas no elegibles.
Si una comisión ya pagada posteriormente se relaciona con un reembolso, devolución, cancelación, contracargo o actividad fraudulenta, Adelante Real Estate Academy podrá, según corresponda, deducir o compensar dicho monto de futuras comisiones.
Una comisión se considera elegible únicamente cuando:
La compra fue realizada utilizando correctamente el Código de Socio/Afiliado o fue atribuida de otra manera expresamente aprobada por Adelante.
El pago del cliente fue recibido y confirmado.
La transacción no fue cancelada, reembolsada, devuelta o objeto de un contracargo.
La venta cumple con estos Términos y con las políticas aplicables de Adelante Real Estate Academy.
No existe evidencia de fraude, abuso, engaño o incumplimiento de estos Términos.
No se generarán comisiones por transacciones fraudulentas, anuladas, reembolsadas, disputadas o consideradas no elegibles.
Si una comisión ya pagada posteriormente se relaciona con un reembolso, devolución, cancelación, contracargo o actividad fraudulenta, Adelante Real Estate Academy podrá, según corresponda, deducir o compensar dicho monto de futuras comisiones.
7. Calendario y método de pago
Las comisiones aprobadas normalmente se pagarán de forma mensual o trimestral, según el calendario establecido por Adelante Real Estate Academy.
Por lo general, los pagos podrán realizarse aproximadamente 30 días después del cierre del período de pago correspondiente o una vez que Adelante Real Estate Academy haya recibido y confirmado el pago del cliente, según cuál corresponda y sujeto a la verificación de la transacción.
El calendario de pagos puede cambiar y está sujeto a:
La recepción efectiva del pago del cliente.
La finalización de los períodos de revisión.
La ausencia de reembolsos, disputas o actividad sospechosa.
El cumplimiento de estos Términos.
El cumplimiento del umbral mínimo de pago.
Adelante Real Estate Academy no garantiza pagos inmediatos ni pagos antes de que una venta sea completamente verificada.
Las comisiones aprobadas normalmente se pagarán de forma mensual o trimestral, según el calendario establecido por Adelante Real Estate Academy.
Por lo general, los pagos podrán realizarse aproximadamente 30 días después del cierre del período de pago correspondiente o una vez que Adelante Real Estate Academy haya recibido y confirmado el pago del cliente, según cuál corresponda y sujeto a la verificación de la transacción.
El calendario de pagos puede cambiar y está sujeto a:
La recepción efectiva del pago del cliente.
La finalización de los períodos de revisión.
La ausencia de reembolsos, disputas o actividad sospechosa.
El cumplimiento de estos Términos.
El cumplimiento del umbral mínimo de pago.
Adelante Real Estate Academy no garantiza pagos inmediatos ni pagos antes de que una venta sea completamente verificada.
8. Umbral mínimo de pago
El Socio/Afiliado deberá acumular un mínimo de $100 USD en comisiones aprobadas y elegibles para recibir un pago.
Si el Socio/Afiliado no alcanza el mínimo de $100 durante un período de pago, el saldo elegible podrá acumularse para períodos futuros, siempre que la cuenta permanezca activa y en cumplimiento con estos Términos.
Nos reservamos el derecho de revisar o modificar el umbral mínimo de pago con aviso previo o mediante la actualización de estos Términos, cuando lo permita la ley aplicable.
El Socio/Afiliado deberá acumular un mínimo de $100 USD en comisiones aprobadas y elegibles para recibir un pago.
Si el Socio/Afiliado no alcanza el mínimo de $100 durante un período de pago, el saldo elegible podrá acumularse para períodos futuros, siempre que la cuenta permanezca activa y en cumplimiento con estos Términos.
Nos reservamos el derecho de revisar o modificar el umbral mínimo de pago con aviso previo o mediante la actualización de estos Términos, cuando lo permita la ley aplicable.
9. Pagos mediante PayPal
Salvo que Adelante Real Estate Academy indique otro método de pago por escrito, las comisiones se pagarán a través de PayPal.
El Socio/Afiliado deberá proporcionar y mantener una dirección de correo electrónico activa y válida asociada a una cuenta de PayPal capaz de recibir pagos.
El Socio/Afiliado es responsable de verificar que su información de pago sea correcta y esté actualizada.
Adelante Real Estate Academy no será responsable por pagos retrasados, rechazados, enviados a información incorrecta proporcionada por el Socio/Afiliado o no recibidos debido a problemas con la cuenta de PayPal del Afiliado.
Cualquier comisión que no pueda ser entregada debido a información incorrecta, una cuenta inactiva o restricciones del proveedor de pagos podrá permanecer pendiente hasta que el Socio/Afiliado proporcione información válida.
Salvo que Adelante Real Estate Academy indique otro método de pago por escrito, las comisiones se pagarán a través de PayPal.
El Socio/Afiliado deberá proporcionar y mantener una dirección de correo electrónico activa y válida asociada a una cuenta de PayPal capaz de recibir pagos.
El Socio/Afiliado es responsable de verificar que su información de pago sea correcta y esté actualizada.
Adelante Real Estate Academy no será responsable por pagos retrasados, rechazados, enviados a información incorrecta proporcionada por el Socio/Afiliado o no recibidos debido a problemas con la cuenta de PayPal del Afiliado.
Cualquier comisión que no pueda ser entregada debido a información incorrecta, una cuenta inactiva o restricciones del proveedor de pagos podrá permanecer pendiente hasta que el Socio/Afiliado proporcione información válida.
10. Conducta y promoción permitida
El Socio/Afiliado deberá promocionar Adelante Real Estate Academy de manera profesional, honesta y responsable.
El Socio/Afiliado no podrá:
Hacer declaraciones falsas, engañosas o no verificadas sobre Adelante Real Estate Academy, sus cursos, instructores, licencias, certificaciones o resultados.
Garantizar empleo, ingresos, aprobación de exámenes, licencias o resultados académicos.
Presentarse como empleado, representante autorizado, socio legal o agente de Adelante Real Estate Academy, salvo autorización expresa por escrito.
Crear sitios web, perfiles, anuncios o materiales que aparenten ser oficiales de Adelante Real Estate Academy sin autorización.
Utilizar el nombre, logotipos, marcas, contenido o propiedad intelectual de la Academia de una manera no autorizada.
Enviar spam, mensajes masivos no solicitados o comunicaciones que violen leyes, políticas de plataformas o derechos de terceros.
Utilizar prácticas de publicidad engañosa, presión indebida, suplantación de identidad o manipulación.
Realizar actividades que puedan dañar la reputación, seguridad, operaciones o relaciones comerciales de Adelante Real Estate Academy.
Publicar contenido difamatorio, amenazante, discriminatorio, ilegal, obsceno o perjudicial en relación con la Academia.
Comprar, vender, transferir, sublicenciar o compartir su Código de Socio/Afiliado como si fuera propiedad transferible.
Manipular el sistema de seguimiento, generar transacciones falsas o intentar obtener comisiones de forma indebida.
Utilizar bots, cuentas falsas, identidades ficticias o métodos automatizados para generar compras, registros o actividad artificial.
Intentar acceder sin autorización a sistemas, cuentas, datos o plataformas de Adelante Real Estate Academy.
El Socio/Afiliado deberá cumplir con todas las leyes, regulaciones y políticas de plataformas aplicables a sus actividades promocionales.
El Socio/Afiliado deberá promocionar Adelante Real Estate Academy de manera profesional, honesta y responsable.
El Socio/Afiliado no podrá:
Hacer declaraciones falsas, engañosas o no verificadas sobre Adelante Real Estate Academy, sus cursos, instructores, licencias, certificaciones o resultados.
Garantizar empleo, ingresos, aprobación de exámenes, licencias o resultados académicos.
Presentarse como empleado, representante autorizado, socio legal o agente de Adelante Real Estate Academy, salvo autorización expresa por escrito.
Crear sitios web, perfiles, anuncios o materiales que aparenten ser oficiales de Adelante Real Estate Academy sin autorización.
Utilizar el nombre, logotipos, marcas, contenido o propiedad intelectual de la Academia de una manera no autorizada.
Enviar spam, mensajes masivos no solicitados o comunicaciones que violen leyes, políticas de plataformas o derechos de terceros.
Utilizar prácticas de publicidad engañosa, presión indebida, suplantación de identidad o manipulación.
Realizar actividades que puedan dañar la reputación, seguridad, operaciones o relaciones comerciales de Adelante Real Estate Academy.
Publicar contenido difamatorio, amenazante, discriminatorio, ilegal, obsceno o perjudicial en relación con la Academia.
Comprar, vender, transferir, sublicenciar o compartir su Código de Socio/Afiliado como si fuera propiedad transferible.
Manipular el sistema de seguimiento, generar transacciones falsas o intentar obtener comisiones de forma indebida.
Utilizar bots, cuentas falsas, identidades ficticias o métodos automatizados para generar compras, registros o actividad artificial.
Intentar acceder sin autorización a sistemas, cuentas, datos o plataformas de Adelante Real Estate Academy.
El Socio/Afiliado deberá cumplir con todas las leyes, regulaciones y políticas de plataformas aplicables a sus actividades promocionales.
11. Fraude y actividad sospechosa
Adelante Real Estate Academy se reserva el derecho de investigar cualquier actividad que razonablemente consideremos sospechosa, fraudulenta, abusiva o contraria a estos Términos.
Podemos, a nuestra discreción y según lo permita la ley:
Retener temporalmente pagos o comisiones.
Cancelar comisiones pendientes.
Revertir comisiones obtenidas indebidamente.
Suspender o cancelar la cuenta del Afiliado.
Desactivar el Código de Afiliado.
Solicitar información o documentación adicional.
Tomar las medidas legales que consideremos necesarias.
La participación en prácticas fraudulentas o dañinas puede resultar en la terminación inmediata del Programa de Socios/Afiliados y en otras acciones disponibles conforme a la ley.
Adelante Real Estate Academy se reserva el derecho de investigar cualquier actividad que razonablemente consideremos sospechosa, fraudulenta, abusiva o contraria a estos Términos.
Podemos, a nuestra discreción y según lo permita la ley:
Retener temporalmente pagos o comisiones.
Cancelar comisiones pendientes.
Revertir comisiones obtenidas indebidamente.
Suspender o cancelar la cuenta del Afiliado.
Desactivar el Código de Afiliado.
Solicitar información o documentación adicional.
Tomar las medidas legales que consideremos necesarias.
La participación en prácticas fraudulentas o dañinas puede resultar en la terminación inmediata del Programa de Socios/Afiliados y en otras acciones disponibles conforme a la ley.
12. Autorreferidos y Compras Personales
Con el fin de mantener la equidad y la transparencia en el Programa de Socios de Adelante Real Estate Academy, los Socios/Afiliados no serán elegibles para recibir comisiones en efectivo por sus propias compras de cursos.
Los Socios/Afiliados podrán utilizar su código de referido personal para obtener el descuento aplicable al momento de inscribirse; sin embargo, no se otorgará ninguna comisión en efectivo ni comisión de afiliado por autorreferidos o compras personales realizadas utilizando su propio código.
Con el fin de mantener la equidad y la transparencia en el Programa de Socios de Adelante Real Estate Academy, los Socios/Afiliados no serán elegibles para recibir comisiones en efectivo por sus propias compras de cursos.
Los Socios/Afiliados podrán utilizar su código de referido personal para obtener el descuento aplicable al momento de inscribirse; sin embargo, no se otorgará ninguna comisión en efectivo ni comisión de afiliado por autorreferidos o compras personales realizadas utilizando su propio código.
13. Uso de la marca y propiedad intelectual
El Socio/Afiliado podrá utilizar únicamente los materiales promocionales, nombres, logotipos y recursos expresamente autorizados por Adelante Real Estate Academy.
Todos los derechos relacionados con el nombre, marca, logotipos, cursos, materiales, contenido y propiedad intelectual de Adelante Real Estate Academy pertenecen a sus respectivos propietarios.
La participación en el Programa de Socios/Afiliados no otorga al Socio/Afiliado ningún derecho de propiedad sobre las marcas o materiales de Adelante Real Estate Academy.
La autorización para utilizar materiales promocionales puede ser revocada en cualquier momento.
El Socio/Afiliado podrá utilizar únicamente los materiales promocionales, nombres, logotipos y recursos expresamente autorizados por Adelante Real Estate Academy.
Todos los derechos relacionados con el nombre, marca, logotipos, cursos, materiales, contenido y propiedad intelectual de Adelante Real Estate Academy pertenecen a sus respectivos propietarios.
La participación en el Programa de Socios/Afiliados no otorga al Socio/Afiliado ningún derecho de propiedad sobre las marcas o materiales de Adelante Real Estate Academy.
La autorización para utilizar materiales promocionales puede ser revocada en cualquier momento.
14. Independencia del Afiliado
La participación en el Programa de Socios/Afiliados no crea una relación de empleo, sociedad, franquicia, agencia, empresa conjunta o representación legal entre el Socio/Afiliado y Adelante Real Estate Academy.
El Socio/Afiliado participa como una persona o entidad independiente y no tiene autoridad para celebrar contratos, hacer promesas o asumir obligaciones en nombre de Adelante Real Estate Academy.
El Socio/Afiliado será responsable de sus propias obligaciones fiscales, legales y comerciales relacionadas con las comisiones que reciba, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.
La participación en el Programa de Socios/Afiliados no crea una relación de empleo, sociedad, franquicia, agencia, empresa conjunta o representación legal entre el Socio/Afiliado y Adelante Real Estate Academy.
El Socio/Afiliado participa como una persona o entidad independiente y no tiene autoridad para celebrar contratos, hacer promesas o asumir obligaciones en nombre de Adelante Real Estate Academy.
El Socio/Afiliado será responsable de sus propias obligaciones fiscales, legales y comerciales relacionadas con las comisiones que reciba, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.
15. Cancelación o suspensión
El Socio/Afiliado puede dejar de participar en el Programa de Socios/Afiliados en cualquier momento.
Adelante Real Estate Academy podrá suspender o cancelar la participación de un Afiliado, con o sin previo aviso cuando sea permitido por la ley, si consideramos que el Afiliado:
Ha incumplido estos Términos.
Ha participado en fraude o abuso.
Ha proporcionado información falsa.
Ha perjudicado o amenazado la reputación, seguridad u operaciones de la Academia.
Ha utilizado prácticas engañosas o no autorizadas.
Ha incumplido leyes o políticas aplicables.
Ha permanecido inactivo durante un período prolongado, según nuestras políticas vigentes.
La cancelación del Programa no garantiza el pago de comisiones que sean posteriormente consideradas no elegibles.
Las comisiones válidamente ganadas antes de la terminación podrán ser revisadas y pagadas de acuerdo con estos Términos, siempre que cumplan con los requisitos de elegibilidad y no exista fraude, incumplimiento o motivo legal para retenerlas.
El Socio/Afiliado puede dejar de participar en el Programa de Socios/Afiliados en cualquier momento.
Adelante Real Estate Academy podrá suspender o cancelar la participación de un Afiliado, con o sin previo aviso cuando sea permitido por la ley, si consideramos que el Afiliado:
Ha incumplido estos Términos.
Ha participado en fraude o abuso.
Ha proporcionado información falsa.
Ha perjudicado o amenazado la reputación, seguridad u operaciones de la Academia.
Ha utilizado prácticas engañosas o no autorizadas.
Ha incumplido leyes o políticas aplicables.
Ha permanecido inactivo durante un período prolongado, según nuestras políticas vigentes.
La cancelación del Programa no garantiza el pago de comisiones que sean posteriormente consideradas no elegibles.
Las comisiones válidamente ganadas antes de la terminación podrán ser revisadas y pagadas de acuerdo con estos Términos, siempre que cumplan con los requisitos de elegibilidad y no exista fraude, incumplimiento o motivo legal para retenerlas.
16. Cambios al Programa
Adelante Real Estate Academy puede modificar o descontinuar cualquier aspecto del Programa de Socios/Afiliados, incluyendo:
Tasas de comisión.
Descuentos.
Cursos elegibles.
Métodos de seguimiento.
Calendarios de pago.
Umbrales mínimos.
Requisitos de participación.
Los cambios podrán aplicarse a futuras actividades y, cuando sea requerido, serán comunicados al Socio/Afiliado mediante los canales razonablemente disponibles.
Adelante Real Estate Academy puede modificar o descontinuar cualquier aspecto del Programa de Socios/Afiliados, incluyendo:
Tasas de comisión.
Descuentos.
Cursos elegibles.
Métodos de seguimiento.
Calendarios de pago.
Umbrales mínimos.
Requisitos de participación.
Los cambios podrán aplicarse a futuras actividades y, cuando sea requerido, serán comunicados al Socio/Afiliado mediante los canales razonablemente disponibles.
17. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Adelante Real Estate Academy no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes relacionados con la participación en el Programa de Socios/Afiliados, retrasos en el seguimiento, errores técnicos, pérdida de datos, interrupciones de servicio o decisiones tomadas de buena fe para prevenir fraude o abuso.
No garantizamos que el Programa de Socios/Afiliados esté disponible de manera ininterrumpida o libre de errores.
Nada en estos Términos limita derechos que no puedan ser legalmente limitados o excluidos.
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Adelante Real Estate Academy no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes relacionados con la participación en el Programa de Socios/Afiliados, retrasos en el seguimiento, errores técnicos, pérdida de datos, interrupciones de servicio o decisiones tomadas de buena fe para prevenir fraude o abuso.
No garantizamos que el Programa de Socios/Afiliados esté disponible de manera ininterrumpida o libre de errores.
Nada en estos Términos limita derechos que no puedan ser legalmente limitados o excluidos.
18. Indemnización
En la máxima medida permitida por la ley, el Socio/Afiliado acepta ser responsable por sus propias actividades y mantener indemne a Adelante Real Estate Academy frente a reclamaciones, pérdidas, daños, costos o gastos razonables derivados de:
El incumplimiento de estos Términos.
Declaraciones falsas o engañosas realizadas por el Afiliado.
El uso no autorizado de propiedad intelectual.
La violación de leyes o derechos de terceros.
Actividades promocionales realizadas por el Afiliado.
En la máxima medida permitida por la ley, el Socio/Afiliado acepta ser responsable por sus propias actividades y mantener indemne a Adelante Real Estate Academy frente a reclamaciones, pérdidas, daños, costos o gastos razonables derivados de:
El incumplimiento de estos Términos.
Declaraciones falsas o engañosas realizadas por el Afiliado.
El uso no autorizado de propiedad intelectual.
La violación de leyes o derechos de terceros.
Actividades promocionales realizadas por el Afiliado.
19. Comunicaciones
El Socio/Afiliado acepta recibir comunicaciones relacionadas con el Programa de Socios/Afiliados, incluyendo avisos sobre su solicitud, aprobación, comisiones, pagos, cambios en el Programa y actualizaciones de estos Términos.
Es responsabilidad del Socio/Afiliado mantener actualizada su información de contacto.
El Socio/Afiliado acepta recibir comunicaciones relacionadas con el Programa de Socios/Afiliados, incluyendo avisos sobre su solicitud, aprobación, comisiones, pagos, cambios en el Programa y actualizaciones de estos Términos.
Es responsabilidad del Socio/Afiliado mantener actualizada su información de contacto.
20. Aceptación de los Términos
Al presentar una solicitud, aceptar participar en el Programa de Socios/Afiliados, recibir un Código de Socio/Afiliado o promocionar Adelante Real Estate Academy como Afiliado, usted confirma que ha leído, comprendido y acepta estos Términos y Condiciones.
Si no está de acuerdo con estos Términos, no deberá participar en el Programa de Socios/Afiliados.
Al presentar una solicitud, aceptar participar en el Programa de Socios/Afiliados, recibir un Código de Socio/Afiliado o promocionar Adelante Real Estate Academy como Afiliado, usted confirma que ha leído, comprendido y acepta estos Términos y Condiciones.
Si no está de acuerdo con estos Términos, no deberá participar en el Programa de Socios/Afiliados.
21. Contacto
Para preguntas relacionadas con el Programa de Socios/Afiliados, pagos, códigos o comisiones, comuníquese con:
Adelante Real Estate Academy
Correo electrónico: info@adelantego.com
Sitio web:www.adelantego.com
Nota: Estos Términos constituyen una plantilla general para el Programa de Socios/Afiliados y pueden requerir revisión o adaptación profesional según las leyes aplicables y la jurisdicción de Adelante Real Estate Academy.
Para preguntas relacionadas con el Programa de Socios/Afiliados, pagos, códigos o comisiones, comuníquese con:
Adelante Real Estate Academy
Correo electrónico: info@adelantego.com
Sitio web:www.adelantego.com
Nota: Estos Términos constituyen una plantilla general para el Programa de Socios/Afiliados y pueden requerir revisión o adaptación profesional según las leyes aplicables y la jurisdicción de Adelante Real Estate Academy.